中国下周三起撤出入境检测和接种申报 海關:非放寬防疫政策

原文链接 https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20220826-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E5%91%A8%E4%B8%89%E8%B5%B7%E6%92%A4%E5%87%BA%E5%85%A5%E5%A2%83%E6%A3%80%E6%B5%8B%E5%92%8C%E6%8E%A5%E7%A7%8D%E7%94%B3%E6%8A%A5-%E6%B5%B7%E9%97%9C-%E9%9D%9E%E6%94%BE%E5%AF%AC%E9%98%B2%E7%96%AB%E6%94%BF%E7%AD%96


中国海关总署公布,下周三(31日)凌晨零时起,取消对出入境者核酸检测信息、既往感染情况、疫苗接种日期的申报要求。消息令不少身处大陆的台湾商人和学生热议,认为这代表日后毋须像过去两年半般,在乘坐航班前48小时进行核酸检测。不过,海关总署今(26日)早澄清,修订只是提高申报效率,防控要求没有实质性变化,入境人士仍须严守提供核酸检测阴性结果等防疫要求。

中国海关自2020年1月下旬起,要求入境者申报在班机起飞前48小时内接受两次俗称核酸的PCR检测结果,但海关的官方微信公众号 「海关发布」25日发布消息,指根据口岸疫情防控形势,总署于本月31日零时启用最新的第九版《中华人民共和国出/入境健康申明卡》,当中,第一点已列明,取消对出入境人员核酸检测信息、既往感染情况、疫苗接种日期的申报要求。

其次,新版表格增加在线确定《采样知情同意书》的功能,方便旅客简化现场检疫流程;公告指出,对以往出入境人员容易产生疑问的项目,新版进行了完善或调整,更利于出入境人员理解和填写,有关表格将同时于互联网和手机申报渠道使用。

消息一出,身处中国大陆的台湾商人和学生热烈讨论,不少人解读为入出境起飞前48小时毋须再做核酸检测,港区人大代表田北辰更向香港传媒表示,建议港府跟随,取消入境前48小时的核酸检测;但亦有少部分网民认为,还是等各地机场发布具体措施再作确认更为妥当。

不过,海关总署今早发出公告,除确认新表格内容和建议入境者在通关前24小时申报,以节省滞留在入境口岸的等待时间和减少不必要接触外,还引述海关总署口岸监管司负责人表示,措施旨在提高申报效率,强调并非放松防控要求。负责人指出,防控要求没有实质性变化,旅客在登机前须提供核酸检测阴性证明,在入境时须接受海关检疫,入境后须主行隔离医学观察。

海关重申,将继续毫不动摇坚持「外防输入、内防反弹」总策略,以及动态清零总方针,同时为促进中外人员往来和对外合作,创造最大可能的便利。

原文链接 https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20220826-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E5%91%A8%E4%B8%89%E8%B5%B7%E6%92%A4%E5%87%BA%E5%85%A5%E5%A2%83%E6%A3%80%E6%B5%8B%E5%92%8C%E6%8E%A5%E7%A7%8D%E7%94%B3%E6%8A%A5-%E6%B5%B7%E9%97%9C-%E9%9D%9E%E6%94%BE%E5%AF%AC%E9%98%B2%E7%96%AB%E6%94%BF%E7%AD%96